„1001 sheep - Not a fairy tale!”

Donnerstag, 7. Juni 2007, 16:00 Uhr
Lassnitzhaus, Deutschlandsberg

Die Nacht, in der ich aufgehört habe zu schlafen, war ein Mittwoch. Oder ein Donnerstag, du kannst es dir aussuchen. Auf jeden Fall habe ich an diesem Tag verstanden, dass ich immer nur einen Teil der Wahrheit von den Dingen, von denen ich eigentlich gedacht habe, dass ich sie verstehe, kannte. Ich kannte nur das Weisse im Schwarzen, nur das Helle im Dunkeln, nur die Sicherheit im Zweifel.
Hast du Angst? Ich werde dich führen.
In die dreckige pinke Dämmerung, zwischen die Stränge des sich herabneigenden Abends, unter einen einmalig klaren Himmel, durch die dunklen Tiefen, in denen sich die Kreaturen tummeln.
Ich werde dich beruhigen und besänftigen.
Ich werde dich zur Nutzlosigkeit der Nacht führen.

The night that I stopped sleeping was a Wednesday. Or a Thursday, as you wish. In any case, that day I understood that I had always known just the half of what I thought I knew. Just the white from the black, just the clear from the dark, just the certain from the doubt.
Are you afraid? I will lead you.
In the dirty pink twilight, between the cords of the shining evening, under a great clear sky, right across the deep dark full of hidden creatures.
I will soothe you and calm you down.
I will take you to the uselessness of the night.

Director: Inge Goddijn
Author: Mieke Dobbels

Karten-Preise:

Festival-Pass: € 35,-- / € 25,--*

(gültig und über tragbar für alle Veranstaltungen)

Einzelkarte: € 7,-- / € 5,--*

*) Ermässigung: LAUT!card, Jugendliche unter 18 Jahre, StudentInnen und PräsenzdienerInnen an der Abendkassa gegen Vorlage eines gültigen Ausweises.

Festival-Büro:
Jugend- & Familiengästehaus
8530 Deutschlandsberg, Burgstrasse 5
Mob. +43 (0) 650-4837862
Mob. +43 (0) 699-12117211